1 00:01:48,540 --> 00:01:57,540 >> Dominique: ♪ dlaczego to zrobiłeś Prowadź mnie? ♪ ♪ myśleć, że mogłoby cię to obchodzić? ♪ 2 00:01:57,540 --> 00:02:08,830 ♪ nie potrzebowałeś mnie ♪ ♪ bo miałeś swój udział ♪ ♪ niewolników wokół ciebie ♪ 3 00:02:08,830 --> 00:02:22,580 ♪ ścigać cię i przeklinać ♪ ♪ z głębokim wzruszeniem ♪ ♪ oddanie Tobie ♪ 4 00:02:22,580 --> 00:02:35,960 ♪ pożegnaj wiosnę ♪ ♪ i wszystko to dla mnie znaczyło ♪ ♪ to nigdy nie przyniesie ♪ 5 00:02:35,960 --> 00:02:49,580 ♪ to samo, co kiedyś ♪ ♪ bo muszę cię mieć ♪ ♪ albo nikt ♪ 6 00:02:49,580 --> 00:02:53,170 ♪ więc skończyłem z miłością ♪ 7 00:02:53,170 --> 00:02:54,960 >> charles: dobry wieczór, Pani Colby. 8 00:02:54,960 --> 00:02:56,170 >> Alexis: dobry wieczór. 9 00:02:56,170 --> 00:02:57,250 >> Charles: szampan? 10 00:02:57,250 --> 00:02:58,420 >> Alexis: tak, proszę. 11 00:02:58,420 --> 00:03:02,420 >> Dominique: ♪ Chyba tak Przez ♪ 12 00:03:02,420 --> 00:03:21,460 ♪ koniec z miłością ♪ ♪ mmm ♪ 13 00:03:36,790 --> 00:03:38,830 >> Alexis: oczywiście. 14 00:03:38,830 --> 00:03:41,880 To Dominique Deveraux, prawda To? 15 00:03:41,880 --> 00:03:44,460 >> Dominique: a nie Lois Lane. 16 00:03:44,460 --> 00:03:45,540 Bardzo dobry. 17 00:03:45,540 --> 00:03:49,920 >> Alexis: trochę tego miałeś Eleganckie małe własne miejsce 18 00:03:49,920 --> 00:03:52,120 Monte Carlo czy może maubeuge? 19 00:03:52,120 --> 00:03:54,250 >> Dominique: mogło być Rzym. 20 00:03:54,250 --> 00:03:56,750 Miałem bardzo eleganckie małe miejsca We wszystkich trzech. 21 00:03:56,750 --> 00:04:00,880 >> Alexis: kiedy przyszedłeś do mojego Mieszkanie dziś wieczorem, dlaczego nie 22 00:04:00,880 --> 00:04:02,500 Powiesz mi, kim byłeś? 23 00:04:02,500 --> 00:04:06,290 >> Dominique: może mój czuły Ego zostało zranione przez ciebie 24 00:04:06,290 --> 00:04:07,830 Nie rozpoznał mnie. 25 00:04:07,830 --> 00:04:08,880 Czy mogę już iść? 26 00:04:08,880 --> 00:04:12,880 >> Alexis: co robisz Tutaj, w Denver? 27 00:04:12,880 --> 00:04:16,330 >> Dominique: między innymi Rzeczy, oczywiście, cię tworzą 28 00:04:16,330 --> 00:04:18,080 Bardzo niewygodne. 29 00:04:18,080 --> 00:04:20,330 >> alexis: charles... 30 00:04:26,880 --> 00:04:28,330 >> Charles: tak, pani. Colby’ego? 31 00:04:28,330 --> 00:04:31,380 >> Alexis: jak długo to trwa Panna Deveraux zarejestrowała się na pobyt 32 00:04:31,380 --> 00:04:32,210 W la mirage? 33 00:04:32,210 --> 00:04:34,080 >> Charles: na czas nieokreślony. 34 00:04:51,880 --> 00:04:52,960 >> blake: cześć, Steven. 35 00:04:52,960 --> 00:04:54,790 Co ty w tym robisz Godzina? 36 00:04:54,790 --> 00:04:57,080 >> Steven: Właśnie przyszedłem Zdobądź książkę. 37 00:04:57,080 --> 00:05:00,080 Całkiem ekscytująca rzecz, prawda To... ślub Jeffa i Fallon 38 00:05:00,080 --> 00:05:00,880 Nadchodzi? 39 00:05:00,880 --> 00:05:03,120 >> blake: tak, z pewnością tak. 40 00:05:03,120 --> 00:05:06,580 >> steven: może dlatego jestem Taki niespokojny. 41 00:05:06,580 --> 00:05:09,500 >> blake: w porządku, synu, co Czy to jest? 42 00:05:09,500 --> 00:05:10,920 Jaki jest problem? 43 00:05:10,920 --> 00:05:12,500 Co cię niepokoi? 44 00:05:12,500 --> 00:05:15,960 >> stefan: Masz wystarczająco dużo na głowie. 45 00:05:15,960 --> 00:05:19,080 >> blake: cóż, czy mam Mam na myśli pewne rzeczy lub nie, jestem 46 00:05:19,080 --> 00:05:22,120 Wciąż twój ojciec i ojcowie Dbają o swoich synów 47 00:05:22,120 --> 00:05:27,120 Problemy, wiesz? 48 00:05:27,120 --> 00:05:31,000 Steven, wiele przeszliśmy Aby nasz związek był trwały 49 00:05:31,000 --> 00:05:31,500 Grunt. 50 00:05:31,500 --> 00:05:38,170 Czy jest coś, co ja Może zrobić dla ciebie? 51 00:05:38,170 --> 00:05:42,040 >> steven: to dziwne. 52 00:05:42,040 --> 00:05:45,250 Pamiętam, jak mocno z tobą walczyłem O prawo do trzymania się mojego 53 00:05:45,250 --> 00:05:47,580 Własny syn. 54 00:05:47,580 --> 00:05:53,580 A teraz... Sammy jo chce Danny'ego Powrót. 55 00:05:53,580 --> 00:05:55,120 >> blake: ona co? 56 00:05:55,120 --> 00:05:57,080 >> steven: powiedziała mi dziś wieczorem. 57 00:05:57,080 --> 00:06:00,960 „On należy do swojego prawdziwego Mamo i chcę go z powrotem.” 58 00:06:00,960 --> 00:06:07,170 Nie mogę oddać syna A Taka kobieta – kłamczyni, a 59 00:06:07,170 --> 00:06:11,670 Oszust, włóczęga. 60 00:06:11,670 --> 00:06:14,040 Boże pomóż mi, nie mogę. 61 00:06:14,040 --> 00:06:16,330 Nie zrobię tego. 62 00:06:24,500 --> 00:06:29,920 >> sammy jo: cześć. 63 00:06:29,920 --> 00:06:33,250 wróciłem. 64 00:06:33,250 --> 00:06:36,790 >> hess: tak, słyszałem. 65 00:06:36,790 --> 00:06:39,040 >> sammy jo: woźny mi pozwolił w. 66 00:06:39,040 --> 00:06:42,080 Pamiętał pana. Pani Hessa Przyjaciel z ostatniego razu. 67 00:06:42,080 --> 00:06:46,170 Myślę, że pamiętasz to ostatnie Czas, co, Morgan? 68 00:06:46,170 --> 00:06:48,960 >> hess: och, nie mam Zapomniane. 69 00:06:48,960 --> 00:06:50,120 Jak mógłbym? 70 00:06:50,120 --> 00:06:52,880 >> sammy jo: fiołki – one Prawie jej się to udało, 71 00:06:52,880 --> 00:06:53,580 Czyż nie? 72 00:06:53,580 --> 00:06:56,170 >> hess: cóż, tak jak mówiłem Kiedy do mnie przyszedłeś 73 00:06:56,170 --> 00:07:01,580 Noc przed twoim wyjazdem Nowy Jork, nie ma 74 00:07:01,580 --> 00:07:04,460 Gwarancje. 75 00:07:04,460 --> 00:07:06,170 >> sammy jo: Wiem. 76 00:07:06,170 --> 00:07:09,540 Pomyślałem, że wpadnę i Przywitaj się ponownie. 77 00:07:09,540 --> 00:07:11,620 Nie masz nic przeciwko, prawda? 78 00:07:11,620 --> 00:07:12,710 >> hej: nie. 79 00:07:12,710 --> 00:07:16,380 >> sammy jo: co się stało Ten twój uśmiech? 80 00:07:16,380 --> 00:07:20,830 >> hess: co byś zrobił, gdybym Zdecydowałeś się im powiedzieć? 81 00:07:20,830 --> 00:07:23,750 >> sammy jo: i co dokładnie, Powiedziałbyś im? 82 00:07:23,750 --> 00:07:27,250 >> hess: że przyszedłeś do mnie I spał ze mną, i podczas gdy 83 00:07:27,250 --> 00:07:30,460 Byłeś przy tym, zapytał mnie Aby znaleźć sposób na wysłanie 84 00:07:30,460 --> 00:07:33,170 Claudia Carrington z powrotem do Sanatorium. 85 00:07:33,170 --> 00:07:36,830 >> sammy jo: i z dala od mojego Dzieciak i mój wspaniały były mąż? 86 00:07:36,830 --> 00:07:38,460 To właśnie byś im powiedział? 87 00:07:38,460 --> 00:07:40,250 >> hess: czyż nie tak jest? Był? 88 00:07:40,250 --> 00:07:43,170 >> sammy jo: masz cholerną rację, A jeśli im powiesz, może 89 00:07:43,170 --> 00:07:44,420 Wreszcie się o tym dowiedzą. 90 00:07:44,420 --> 00:07:46,880 Nie jestem tą głupią tartą, którą oni Lubię myśleć, że jestem. 91 00:07:46,880 --> 00:07:50,170 Mam mózg i uczucia, i Nie podoba mi się sposób w jaki oni to robią 92 00:07:50,170 --> 00:07:51,880 Upokorzył mnie na tej sali sądowej. 93 00:07:51,880 --> 00:07:55,250 Więc śmiało i wykrzycz to Dachy, jeśli naprawdę chcesz 94 00:07:55,250 --> 00:07:58,580 Tylko, że nigdy mnie nie zobaczysz Znowu. 95 00:07:58,580 --> 00:08:02,210 >> hess: tylko żartowałem, Sammy Jo. 96 00:08:02,210 --> 00:08:05,460 To ciebie chcę, Sammy Jo. 97 00:08:05,460 --> 00:08:11,960 Wiesz to. 98 00:08:11,960 --> 00:08:14,580 Wiesz... 99 00:08:14,580 --> 00:08:18,290 Wciąż o Tobie śnię. 100 00:08:18,290 --> 00:08:22,960 Jesteś najpiękniejszą rzeczą kiedykolwiek wiedziałem... 101 00:08:22,960 --> 00:08:25,290 kiedykolwiek. 102 00:08:37,920 --> 00:08:40,250 >> Alexis: godzina jest Niedopuszczalnie późno. 103 00:08:40,250 --> 00:08:43,460 Miałem okropny dzień i Jeszcze gorszy wieczór, więc nieważne 104 00:08:43,460 --> 00:08:44,920 Chcesz, napisz krótko. 105 00:08:44,920 --> 00:08:47,460 >> kirby: to nie potrwa długo. 106 00:08:47,460 --> 00:08:51,790 >> Alexis: „To” jest dokładnie takie Co? 107 00:08:51,790 --> 00:08:54,580 >> kirby: odeszłeś ode mnie Któregoś dnia u mojego ojca 108 00:08:54,580 --> 00:08:57,040 House, zanim zdążyłem powiedzieć Wszystko co czułem. 109 00:08:57,040 --> 00:08:59,420 Potem rozłączyłeś się, kiedy ja Próbowałem kontynuować 110 00:08:59,420 --> 00:09:00,330 Rozmowa. 111 00:09:00,330 --> 00:09:02,880 >> Alexis: nigdy tego nie dostaniesz Ponad tym obsesyjnym przekonaniem, że 112 00:09:02,880 --> 00:09:04,920 Byłem odpowiedzialny za twoje Śmierć ojca? 113 00:09:04,920 --> 00:09:07,000 Teraz nie chcę cię słuchać Już nie, Kirby. 114 00:09:07,000 --> 00:09:08,040 Czy możesz wyjść? 115 00:09:08,040 --> 00:09:10,170 >> kirby: nie, nie wychodzę -- Jeszcze nie. 116 00:09:10,170 --> 00:09:12,540 >> Aleksy: To jest moje mieszkanie i ja nim jestem 117 00:09:12,540 --> 00:09:13,710 Rozkazuję ci odejść. 118 00:09:13,710 --> 00:09:15,380 >> kirby: Nie wyjdę! 119 00:09:15,380 --> 00:09:19,250 Okradłeś mnie z większości Ważna osoba w moim życiu, 120 00:09:19,250 --> 00:09:20,290 Józef Anders. 121 00:09:20,290 --> 00:09:24,120 Doprowadziłeś go do śmierci i Potem próbowałeś za to odpokutować 122 00:09:24,120 --> 00:09:26,380 Jedynym sposobem, jaki znałeś... Pieniądze. 123 00:09:26,380 --> 00:09:29,960 Ale to nie jest sposób, w jaki ty Rozstrzygnij coś niewybaczalnego 124 00:09:29,960 --> 00:09:33,250 Dług – życie za życie, Alexis, nawet jeśli jest brzydka 125 00:09:33,250 --> 00:09:34,960 Życie dla tak pięknej. 126 00:09:34,960 --> 00:09:37,040 >> Alexis: o Boże. 127 00:09:37,040 --> 00:09:38,170 >> Kirby: och, tak. 128 00:09:38,170 --> 00:09:38,960 Módl się do niego. 129 00:09:38,960 --> 00:09:40,380 Módlcie się mocno i szybko. 130 00:09:40,380 --> 00:09:41,080 >> alexis: Kirby. 131 00:09:41,080 --> 00:09:41,880 Kirby, twoja matka. 132 00:09:41,880 --> 00:09:43,580 >> kirby: Nie chcę słyszeć O niej. 133 00:09:43,580 --> 00:09:46,120 >> Alexis: Kirby, twoja matka Popełniła przestępstwo i tak było 134 00:09:46,120 --> 00:09:47,420 Wysłany do szpitala psychiatrycznego. 135 00:09:47,420 --> 00:09:49,420 >> kirby: Powiedziałem, że nie chcę Posłuchaj o niej! 136 00:09:49,420 --> 00:09:51,500 >> Alexis: chcesz tego samego Coś ci się stanie?! 137 00:09:51,500 --> 00:09:52,710 Kirby... 138 00:09:52,710 --> 00:09:54,920 Hej, Kirby, bądź szczery siebie. 139 00:09:54,920 --> 00:09:58,000 Jeśli naprawdę było Ci tak źle Myślisz o mnie, tak 140 00:09:58,000 --> 00:10:00,620 Zrobiłem to tego dnia u ciebie Dom ojca. 141 00:10:00,620 --> 00:10:03,540 >> kirby: Zamierzałem... 142 00:10:03,540 --> 00:10:07,540 Ale ten człowiek przyszedł i ja-ja Wtedy nie można było tego zrobić. 143 00:10:07,540 --> 00:10:11,330 >> Alexis: w takim razie zrób to Teraz, Kirby. 144 00:10:11,330 --> 00:10:14,670 Nie ma tu nikogo więcej, więc idź Naprzód. 145 00:10:14,670 --> 00:10:16,580 Pociągnij za spust. 146 00:10:16,580 --> 00:10:18,670 To nie jest takie trudne. 147 00:10:18,670 --> 00:10:19,540 Kontynuować. 148 00:10:19,540 --> 00:10:22,040 Słuchaj... jestem idealnym celem. 149 00:10:22,040 --> 00:10:23,460 Nie ruszam się. 150 00:10:23,460 --> 00:10:29,750 Więc śmiało. 151 00:10:29,750 --> 00:10:31,960 Pociągnij za spust i obserwuj mnie Umrzeć. 152 00:10:31,960 --> 00:10:33,710 Tego właśnie chcesz, prawda? 153 00:10:33,710 --> 00:10:37,460 Prawda? 154 00:10:37,460 --> 00:10:46,620 >> Kirby: >> Alexis: odłóż broń. 155 00:10:46,620 --> 00:10:49,790 Odłóż to. 156 00:10:49,790 --> 00:10:52,000 >> Kirby: Nie zadzwonisz do 157 00:11:17,330 --> 00:11:20,540 Policja? 158 00:11:20,540 --> 00:11:24,120 >> Alexis: to zależy od ciebie. 159 00:11:24,120 --> 00:11:30,540 Nie wniosę oskarżenia, jeśli ty Odmów poślubienia Adama i wróć 160 00:11:30,540 --> 00:11:32,210 Do Paryża. 161 00:11:32,210 --> 00:11:35,620 Nie powiesz Adamowi Prawdziwy powód tego i 162 00:11:35,620 --> 00:11:36,580 Ja też nie. 163 00:11:36,580 --> 00:11:41,670 Więc wracaj skąd przyszedłeś, Inaczej pójdziesz do więzienia i 164 00:11:41,670 --> 00:11:45,790 Odetnę Adama i on to zrobi Stracić wszystko. 165 00:11:45,790 --> 00:11:51,040 >> Kirby: Co mnie obchodzi Adam? 166 00:11:51,040 --> 00:11:53,540 >> Alexis: och, zależy ci. 167 00:11:53,540 --> 00:11:59,040 Zależy Ci... Ponieważ go kochasz, A ty byś tego nie chciał 168 00:11:59,040 --> 00:12:01,080 Zdarzyć mu się. 169 00:12:07,460 --> 00:12:10,540 >> Kirby: ty suko. 170 00:12:10,540 --> 00:12:13,120 >> Alexis: jeśli tak, weź Lekcja ode mnie. 171 00:12:13,120 --> 00:12:19,330 Możesz tego potrzebować w życiu. 172 00:12:19,330 --> 00:12:21,960 A teraz wynoś się stąd. 173 00:12:47,710 --> 00:12:50,120 >> krystle: Szukałem Dla ciebie. 174 00:12:50,120 --> 00:12:52,420 >> Sammy Jo: Wiem, Ciocia Krystle. 175 00:12:52,420 --> 00:12:54,040 Zawsze spóźniam się na śniadanie. 176 00:12:54,040 --> 00:12:56,920 Widzisz, byłem na joggingu... >> krystle: powiedziałeś Stevenowi? 177 00:12:56,920 --> 00:12:58,040 Chcesz, żeby Danny wrócił? 178 00:12:58,040 --> 00:12:59,380 >> sammy jo: masz to. 179 00:12:59,380 --> 00:13:01,120 >> krystle: nie możesz być Poważne. 180 00:13:01,120 --> 00:13:04,210 >> sammy jo: Właśnie to słyszałem Line pewnego dnia w telewizji – an 181 00:13:04,210 --> 00:13:06,120 Stary film - „Nie możesz być Poważne. 182 00:13:06,120 --> 00:13:09,250 >> krystle: kiedy jedziesz Dorosnąć i zacząć się zachowywać jak 183 00:13:09,250 --> 00:13:09,710 Kobieta? 184 00:13:09,710 --> 00:13:10,920 >> sammy jo: Jestem kobietą. 185 00:13:10,920 --> 00:13:13,620 >> krystle: cóż, o czym Być matką – matką, która 186 00:13:13,620 --> 00:13:14,920 Naprawdę zależy jej na synu? 187 00:13:14,920 --> 00:13:17,380 >> sammy jo: Ja tak, a ty nie Kwestionuj to. 188 00:13:17,380 --> 00:13:20,670 >> krystle: jeśli naprawdę kochałeś On, zrobiłbyś to, co najlepsze 189 00:13:20,670 --> 00:13:21,210 Dla niego. 190 00:13:21,210 --> 00:13:24,420 >> sammy jo: cóż, teraz wiem Ponieważ dorosłam i ja 191 00:13:24,420 --> 00:13:27,880 Potrafi odróżnić Szczera rozmowa i taki byk 192 00:13:27,880 --> 00:13:28,960 Podajesz mi. 193 00:13:28,960 --> 00:13:32,670 Osoba, która jest najlepsza dla Danny'ego Czy ja, ciocia Krystle, nie ty, 194 00:13:32,670 --> 00:13:36,040 Nie twój Blake Carrington i Nie jego syn-gej, Steven 195 00:13:36,040 --> 00:13:37,960 Ja. 196 00:13:41,250 --> 00:13:43,380 >> Gordon: teraz umieść to w Ciężarówka. 197 00:13:43,380 --> 00:13:46,710 >> sammy jo: pani. Gordonie, chcę Wyprowadzić Danny'ego na zaczerpnięcie powietrza. 198 00:13:46,710 --> 00:13:48,250 Ubierz go. 199 00:13:48,250 --> 00:13:56,250 >> Danny: >> Gordon: tak, chodź, kochanie. 200 00:13:56,250 --> 00:14:04,080 >> Adam: Kirby? 201 00:14:04,080 --> 00:14:07,210 Co robisz? 202 00:14:07,210 --> 00:14:10,250 >> kirby: Wychodzę. 203 00:14:10,250 --> 00:14:13,830 Miałem zamiar ci napisać Uwaga. 204 00:14:13,830 --> 00:14:16,790 Wracam do Paryża. 205 00:14:16,790 --> 00:14:19,040 >> Adamie: Jak długo? 206 00:14:19,040 --> 00:14:20,580 >> kirby: rok? 10 lat? 207 00:14:20,580 --> 00:14:21,460 Nie wiem. 208 00:14:21,460 --> 00:14:23,790 >> Adam: co? 209 00:14:23,790 --> 00:14:26,750 >> kirby: Nie wyjdę za mąż Ty. 210 00:14:26,750 --> 00:14:30,880 Zdecydowałem o tym. 211 00:14:30,880 --> 00:14:33,250 Więc jeśli pozwolisz, po prostu mi pozwól 212 00:14:33,250 --> 00:14:34,540 Zakończ to, co robię. 213 00:14:34,540 --> 00:14:37,380 >> Adam: czy moja mama miała Coś z tym wspólnego? 214 00:14:37,380 --> 00:14:40,040 >> Kirby: nie. Na litość boską, Nie widzisz? 215 00:14:40,040 --> 00:14:41,210 Nie kocham cię. 216 00:14:41,210 --> 00:14:42,790 >> Adam: kochasz mnie. 217 00:14:42,790 --> 00:14:44,000 >> kirby: Nigdy tego nie robiłem. 218 00:14:44,000 --> 00:14:45,580 >> Adam: kochasz mnie. 219 00:14:45,580 --> 00:14:47,040 Powiedziałeś mi, jak bardzo. 220 00:14:47,040 --> 00:14:48,790 Pokazałeś mi, jak bardzo. 221 00:14:48,790 --> 00:14:50,120 >> kirby: Kłamałem. 222 00:14:50,120 --> 00:14:51,960 >> Adam: Nie wierzę w to. 223 00:14:51,960 --> 00:14:52,830 Nie zrobię tego. 224 00:14:52,830 --> 00:14:54,170 >> Kirby: przestań. 225 00:14:54,170 --> 00:14:56,920 Co próbujesz zrobić... Znowu mnie zgwałcić?! 226 00:14:56,920 --> 00:14:58,960 Tylko tego ode mnie chcesz?! 227 00:15:05,330 --> 00:15:09,670 >> Adam: wiesz, starałem się taki być Nieźle z tobą i myślę, że ja też 228 00:15:09,670 --> 00:15:13,920 Powinienem był zdać sobie sprawę, że jakikolwiek Przydałaby się przyzwoitość 229 00:15:13,920 --> 00:15:14,540 Zmarnowane. 230 00:15:14,540 --> 00:15:17,210 Oczywiście, że wrócisz do Paryż, temu Francuzowi, który 231 00:15:17,210 --> 00:15:22,080 Kopał cię i traktował Lubisz brud... 232 00:15:22,080 --> 00:15:28,080 Bo taki już byłeś Od dnia, w którym cię poznałem, Kirby... 233 00:15:28,080 --> 00:15:31,170 Czy brud. 234 00:15:50,920 --> 00:15:52,790 >> Kirby: >> Gordon: założymy twoją kurtkę 235 00:15:56,000 --> 00:15:56,540 Włączone. 236 00:15:56,540 --> 00:15:57,080 Pospiesz się. 237 00:15:57,080 --> 00:15:59,170 Połóż tu rękę. 238 00:15:59,170 --> 00:16:00,210 Proszę bardzo. 239 00:16:00,210 --> 00:16:01,210 Włóż rękę. 240 00:16:01,210 --> 00:16:04,380 >> sammy jo: Zmieniłem Pomyśl o zabraniu Danny'ego na zewnątrz, 241 00:16:04,380 --> 00:16:05,120 Pani Gordon. 242 00:16:05,120 --> 00:16:10,420 >> Gordon: 243 00:16:10,420 --> 00:16:13,210 >> jeff: biura podróży Świecie, odsuń się, bo ja 244 00:16:13,210 --> 00:16:15,710 Znalazłem naprawdę wspaniałe Wycieczka dodatkowa w ramach naszej podróży poślubnej. 245 00:16:15,710 --> 00:16:18,080 Ooch. 246 00:16:18,080 --> 00:16:19,750 >> fallon: gdzie? Powiedz mi gdzie. 247 00:16:19,750 --> 00:16:22,420 >> Jeff: cóż, a co powiesz na Afrykę Na fotograficznym safari? 248 00:16:22,420 --> 00:16:23,040 co? 249 00:16:23,040 --> 00:16:26,380 >> fallon: to brzmi Cudownie – tylko ty i ja i 250 00:16:26,380 --> 00:16:27,620 Duma lwów. 251 00:16:27,620 --> 00:16:29,580 >> Jeff: i skok lampartów. 252 00:16:29,580 --> 00:16:32,080 >> fallon: tak, i nieważne Żyraf. 253 00:16:32,080 --> 00:16:35,250 >> Jeff: Nie wiem - jak O ich szyję? 254 00:16:35,250 --> 00:16:37,330 >> fallon: to brzmi mniej więcej Jasne. 255 00:16:37,330 --> 00:16:39,000 Będzie cudownie, Jeff. 256 00:16:39,000 --> 00:16:41,790 Naprawdę będziemy mieli Tym razem miesiąc miodowy. 257 00:16:41,790 --> 00:16:44,500 >> Jeff: naprawdę nam się uda To wyjątkowe, prawda? 258 00:16:44,500 --> 00:16:46,580 >> fallon: kolacja do godz Światło świecy. 259 00:16:46,580 --> 00:16:49,920 >> jeff: a po obiedzie, Taniec i jeśli jest zespół, 260 00:16:49,920 --> 00:16:50,380 Świetnie. 261 00:16:50,380 --> 00:16:51,460 Jeśli nie, zanucę. 262 00:16:51,460 --> 00:16:55,790 Powinniśmy być już dość zmęczeni 263 00:16:55,790 --> 00:16:56,540 Potem. 264 00:16:56,540 --> 00:16:59,290 >> fallon: nie aż tak zmęczony. 265 00:16:59,290 --> 00:17:05,250 >> Jeff: nie, więc kiedy cię zabiorę Do łóżka, przytulę cię i 266 00:17:05,250 --> 00:17:07,210 Będziemy się kochać... 267 00:17:07,210 --> 00:17:27,920 Miłość piękniejsza niż kiedykolwiek Przed. 268 00:17:27,920 --> 00:17:30,120 Kocham cię. 269 00:17:30,120 --> 00:17:34,960 >> fallon: Kocham cię, Jeff, Z głębi mojego serca. 270 00:17:34,960 --> 00:17:37,080 Kocham cię. 271 00:17:45,170 --> 00:17:47,210 >> sammy jo: Nie myślałem 272 00:17:59,250 --> 00:18:00,580 Każdy by tu był. 273 00:18:00,580 --> 00:18:01,290 pójdę. 274 00:18:01,290 --> 00:18:03,330 To znaczy, prawdopodobnie chcesz nim być Sam. 275 00:18:03,330 --> 00:18:12,080 >> Adam: nie, jeśli chodzi o Fakt, nie. 276 00:18:12,080 --> 00:18:16,170 >> sammy jo: cóż, naprawdę Cieszę się, że tu jesteś, Adam 277 00:18:16,170 --> 00:18:18,500 Znaczy, dla firmy. 278 00:18:24,080 --> 00:18:27,580 >> adam: ćwicz samotne gimnazja Przestraszyć śliczną młodą damę? 279 00:18:27,580 --> 00:18:29,120 >> sammy jo: nie, głupio. 280 00:18:29,120 --> 00:18:32,380 To tylko mój instruktor W Nowym Jorku dałem mi trochę 281 00:18:32,380 --> 00:18:34,540 Ćwiczenia, które potrzebne są mężczyźnie Pomoc. 282 00:18:34,540 --> 00:18:38,080 Na przykład, żeby to zrobić Spośród nich potrzebuję silnego, 283 00:18:38,080 --> 00:18:45,330 Balansująca ręka tutaj, na Mały z moich pleców. 284 00:18:45,330 --> 00:18:46,920 >> Adam: zobaczmy. 285 00:18:46,920 --> 00:18:49,330 Masz na myśli coś takiego? 286 00:18:49,330 --> 00:18:51,500 >> sammy jo: zgadza się. 287 00:18:51,500 --> 00:18:54,460 Powinnam się pochylić, Jak... 288 00:18:54,460 --> 00:18:56,580 Uch! 289 00:18:56,580 --> 00:18:59,420 >> Adam: czy to prawda? 290 00:18:59,420 --> 00:19:03,380 >> sammy jo: doskonale. 291 00:19:03,380 --> 00:19:05,460 >> Adam: hm. 292 00:19:20,330 --> 00:19:26,000 >> steven: Adamie... 293 00:19:26,000 --> 00:19:27,080 Wybaczysz nam? 294 00:19:27,080 --> 00:19:37,080 Jest coś, co chciałbym Porozmawiaj z Sammym Jo. 295 00:19:37,080 --> 00:19:43,040 Powodzenia z nią. 296 00:19:43,040 --> 00:19:48,580 Właśnie rozmawiałem z telefonem Prawnik, Chris Deegan. 297 00:19:48,580 --> 00:19:53,500 >> sammy jo: jesteś blisko Przyjaciel - pamiętam go. 298 00:19:53,500 --> 00:19:55,750 >> steven: powiedział mi, że tak Dziś rano otrzymałem list, 299 00:19:55,750 --> 00:19:57,880 Przesyłka specjalna, od Prawnik, którego zatrudniłeś. 300 00:19:57,880 --> 00:19:59,750 Chcesz mi powiedzieć, co to jest Wszystko o? 301 00:19:59,750 --> 00:20:01,170 >> sammy jo: jasne, to proste. 302 00:20:01,170 --> 00:20:04,620 Zamierzam odzyskać Danny'ego Lub bez Twojej zgody, więc jeśli 303 00:20:04,620 --> 00:20:09,880 Musimy wrócić do sądu Znowu idziemy. 304 00:20:09,880 --> 00:20:13,210 >> steven: i co się stanie, kiedy Mówimy sędziemu, jakiego rodzaju 305 00:20:13,210 --> 00:20:14,460 Kobietą, którą naprawdę jesteś? 306 00:20:14,460 --> 00:20:17,040 >> sammy jo: nadal jesteś ciężarem Śmiechu, Steven. 307 00:20:17,040 --> 00:20:20,290 Opowiedz mi o sędzią, cokolwiek Sędzia, który nie da dziecka 308 00:20:20,290 --> 00:20:23,670 To naturalna matka, chyba że nią jest Okazał się całkowicie niesprawny, 309 00:20:23,670 --> 00:20:26,920 Czym nie jestem. 310 00:20:26,920 --> 00:20:30,000 Słuchaj, zdecydowałem, że nie chcę Już kariera. 311 00:20:30,000 --> 00:20:33,210 Nie chcę być modelką Nowy Jork czy gdziekolwiek. 312 00:20:33,210 --> 00:20:36,210 To, czego chcę, to być prawdziwym Matka do mojego syna. 313 00:20:36,210 --> 00:20:40,500 I mam zamiar go wychować Przez prawdziwego mężczyznę. 314 00:20:40,500 --> 00:20:42,620 >> steven: Adam? 315 00:20:42,620 --> 00:20:45,380 >> sammy jo: dlaczego nie? 316 00:20:45,380 --> 00:20:48,670 >> steven: Powiem ci dlaczego Nie... ten mój brat 317 00:20:48,670 --> 00:20:52,620 Staje się ojcem mojego syna przez mojego Martwe ciało... 318 00:20:52,620 --> 00:20:55,750 Albo twoje. 319 00:21:00,670 --> 00:21:03,920 >> marcia: pan. Carringtona, Partner pana Maxwella przyjechał 320 00:21:03,920 --> 00:21:04,670 Do zobaczenia. 321 00:21:04,670 --> 00:21:06,040 >> blake: jego partner? 322 00:21:06,040 --> 00:21:12,670 Kto to jest? 323 00:21:12,670 --> 00:21:14,880 Co ty do diabła robisz Tutaj? 324 00:21:14,880 --> 00:21:18,920 >> dex: Należę do Rolanda Maxwella Partnera. 325 00:21:18,920 --> 00:21:22,670 Nazwij to kolejnym z wielu moich Wspólne przedsięwzięcia, Blake. 326 00:21:22,670 --> 00:21:25,040 Tak się składa, że ten jest mój Zainteresowanie swoją drużyną piłkarską. 327 00:21:25,040 --> 00:21:26,620 >> blake: co się stało Maxwella? 328 00:21:26,620 --> 00:21:29,000 Powiedział mi, że zamierza Zajmij się tym osobiście. 329 00:21:29,000 --> 00:21:31,080 >> dex: cóż, jest bardzo zajęty Człowieku. 330 00:21:31,080 --> 00:21:34,000 Ma wiele do zrobienia na wschodzie, Więc zadzwonił do mnie wcześniej 331 00:21:34,000 --> 00:21:36,670 Rano i poprosił mnie o przyjęcie Dbaj o to. 332 00:21:36,670 --> 00:21:40,330 To świetny zespół, Blake, ale ja Nie muszę ci tego mówić, zrób to 333 00:21:40,330 --> 00:21:40,830 ja? 334 00:21:40,830 --> 00:21:44,120 Twój skład się poprawił, to prawda Mam dobre wyniki, frekwencję 335 00:21:44,120 --> 00:21:45,540 Powiększanie – po prostu świetne. 336 00:21:45,540 --> 00:21:47,460 >> blake: to tyle, jeśli chodzi o wielkość. 337 00:21:47,460 --> 00:21:49,710 Teraz przejdźmy do Pragmatyka. 338 00:21:49,710 --> 00:21:51,580 Zakładam, że to sprawdziłeś. 339 00:21:51,580 --> 00:21:53,540 Wiesz, ile wart jest zespół. 340 00:21:53,540 --> 00:21:54,670 >> dex: och, tak. 341 00:21:54,670 --> 00:21:55,790 Tak, mam. 342 00:21:55,790 --> 00:21:58,080 Nasz czek – certyfikowany. 343 00:22:08,250 --> 00:22:11,250 >> blake: co za cholera Czy to żart? 344 00:22:11,250 --> 00:22:14,880 >> dex: żart? Większość ludzi, których znam Nie śmiałbym się z czegoś takiego 345 00:22:14,880 --> 00:22:16,750 Pieniądze – czyli 10 milionów dolarów. 346 00:22:16,750 --> 00:22:19,920 >> blake: co oznacza 20 centów Na dolara. 347 00:22:19,920 --> 00:22:22,830 Teraz z tych 10 jest moją własnością Stanowisko mnie do tego uprawnia 348 00:22:22,830 --> 00:22:23,620 4,7 miliona dolarów. 349 00:22:23,620 --> 00:22:27,710 Ten zespół jest wart 50 milionów dolarów Przynajmniej i ty o tym wiesz. 350 00:22:27,710 --> 00:22:45,250 >> dex: to nasza oferta -- Weź to lub zostaw. 351 00:22:45,250 --> 00:22:48,380 >> claudia: Steven, dlaczego tego nie zrobił 352 00:22:55,750 --> 00:22:57,290 Powiesz mi, czego chce Sammy Jo? 353 00:22:57,290 --> 00:22:59,960 >> steven: Chciałem ci powiedzieć O tym później, dobrze, Claudia? 354 00:22:59,960 --> 00:23:02,710 >> claudia: kiedy to miałeś Spotkanie z Chrisem Deeganem, on 355 00:23:02,710 --> 00:23:05,460 Poradziłem ci, żebyś spróbował zrobić Osobista umowa z Sammym Jo 356 00:23:05,460 --> 00:23:06,710 O wspólną opiekę nad Dannym. 357 00:23:06,710 --> 00:23:08,670 >> Steven: cóż, biorę to Do sądu. 358 00:23:08,670 --> 00:23:11,000 Nie można się z tobą umówić Kobra. 359 00:23:11,000 --> 00:23:14,540 >> claudia: Steven, posłuchaj mnie I zastanów się, co stracić 360 00:23:14,540 --> 00:23:15,620 Walka może oznaczać. 361 00:23:15,620 --> 00:23:17,790 >> steven: nie rozumiesz, Klaudia. 362 00:23:17,790 --> 00:23:18,960 Nie zamierzam przegrać. 363 00:23:18,960 --> 00:23:22,750 >> claudia: możesz i jeśli Sammy Jo wygrywa, mogłaby się spakować 364 00:23:22,750 --> 00:23:25,460 Danny wstał, a ona mogła go zabrać Gdziekolwiek. 365 00:23:25,460 --> 00:23:28,620 Mogłaby dopilnować, żebyś nigdy Zobaczę jeszcze raz syna. 366 00:23:28,620 --> 00:23:34,750 Steven, lepiej dzielić się z Dannym Niż przegrać walkę i ciebie 367 00:23:34,750 --> 00:23:38,000 Tylko może. 368 00:23:38,000 --> 00:23:40,540 >> blake: racja. 369 00:24:01,880 --> 00:24:03,000 W porządku, Dawsonie. 370 00:24:03,000 --> 00:24:13,040 Ludzie, będziecie żałować To! 371 00:24:13,040 --> 00:24:15,830 >> krystle: blake... 372 00:24:15,830 --> 00:24:19,830 >> blake: banki – one Zamknięte. 373 00:24:19,830 --> 00:24:23,080 Straciłem firmę. 374 00:24:23,080 --> 00:24:27,040 >> krystle: kochanie... 375 00:24:27,040 --> 00:24:30,040 >> blake: 25 lat mojego życia, I próbują mi to wmówić 376 00:24:30,040 --> 00:24:33,170 Wszystko było na nic. 377 00:24:33,170 --> 00:24:38,710 >> krystle: blake, banki mogą Zamknąć firmę, ale oni 378 00:24:38,710 --> 00:24:41,080 Nie można na mężczyźnie, nie na tobie. 379 00:24:41,080 --> 00:24:45,250 Masz geniusz wiedzy Gdzie jest ropa i jak ją zdobyć 380 00:24:45,250 --> 00:24:45,960 Wyjście. 381 00:24:45,960 --> 00:24:48,080 Założysz inną firmę. 382 00:24:48,080 --> 00:24:49,620 >> blake: nie, nie zrobię tego. 383 00:24:49,620 --> 00:24:51,000 Nie będę musiał. 384 00:24:51,000 --> 00:24:55,210 Te banki się dowiedzą Że mają więcej od siebie 385 00:24:55,210 --> 00:24:57,580 Potrafi obsłużyć. 386 00:24:57,580 --> 00:25:02,250 Denver Carrington jest Blake'a Carringtona... 387 00:25:02,250 --> 00:25:07,040 I przyjdą do mnie błagając Aby ponownie prowadzić firmę. 388 00:25:07,040 --> 00:25:12,420 Wiem, że tak się stanie i zrobię to Padają na kolana 389 00:25:12,420 --> 00:25:15,040 Kiedy przychodzą błagać. 390 00:25:26,420 --> 00:25:29,040 Kochanie... 391 00:25:29,040 --> 00:25:32,460 Dlaczego nie pójdziesz do swojego biura I zabierz swoje rzeczy, a ja to zrobię 392 00:25:32,460 --> 00:25:34,040 Przyjechać i cię odebrać? 393 00:25:34,040 --> 00:25:37,830 Potem pójdziemy do domu. 394 00:25:37,830 --> 00:25:56,620 Nie mamy już nic do roboty Zrób to tutaj dziś wieczorem. 395 00:26:15,880 --> 00:26:16,830 Tak, Marciu? 396 00:26:16,830 --> 00:26:20,120 >> marcia: pan. Carringtona, Jest taka kobieta, która mówi 397 00:26:20,120 --> 00:26:24,210 Ona chce cię zobaczyć... Panna Deveraux. 398 00:26:24,210 --> 00:26:26,420 >> blake: Nie wiem Pani Deveraux. 399 00:26:26,420 --> 00:26:29,500 >> marcia: powiedziała, że nie, Ale przy czym oboje zostaliście 400 00:26:29,500 --> 00:26:32,710 Villa Marini na zewnątrz Rzym. 401 00:26:32,710 --> 00:26:37,620 >> marcia: przepraszam, 402 00:26:37,620 --> 00:26:40,210 Panie Carrington, ale ona po prostu... >> blake: w porządku, 403 00:26:40,210 --> 00:26:41,750 Marcia. 404 00:26:41,750 --> 00:26:45,250 >> dominik: cześć, Panie Carrington. 405 00:26:45,250 --> 00:26:47,210 >> blake: pani Deveraux. 406 00:26:47,210 --> 00:26:48,920 >> dominik: dominik. 407 00:26:48,920 --> 00:26:54,830 A ty jesteś Blake, oczywiście? 408 00:26:54,830 --> 00:27:00,080 Villa Marini - to robi Trzymasz dla siebie jakieś szczególne wspomnienie? 409 00:27:00,080 --> 00:27:02,880 >> blake: tak, byłem tam na Podróż służbowa. 410 00:27:02,880 --> 00:27:05,750 Czy mogę zapytać, czego chcesz, czego Robisz tutaj? 411 00:27:05,750 --> 00:27:10,120 >> dominik: spotkałeś się tam raz Z Rashidem Ahmedem. 412 00:27:10,120 --> 00:27:14,420 Rashid był stałym klientem Mój klub nocny w Rzymie. 413 00:27:14,420 --> 00:27:16,000 Dlaczego tu jestem? 414 00:27:16,000 --> 00:27:19,290 Aby zaspokoić swoją ciekawość, I Załóżmy. 415 00:27:19,290 --> 00:27:23,620 Jak mężczyzna tak twardy i jak Genialne, tak jak powinieneś 416 00:27:23,620 --> 00:27:26,880 Zostałeś przygarnięty przez Rashida W Hongkongu? 417 00:27:26,880 --> 00:27:29,380 >> blake: Rozumiem. 418 00:27:29,380 --> 00:27:33,000 Cóż, nie chcę cię pozbawiać Oczywiście, że tu jesteś 419 00:27:33,000 --> 00:27:36,790 Dla - historia - ale miałem Bardzo długi dzień i moja córka 420 00:27:36,790 --> 00:27:38,500 Jutro bierze ślub. 421 00:27:38,500 --> 00:27:43,330 Więc jeśli nie masz nic przeciwko, to ja nie Zamierzam tu zostać i ogrodzić się 422 00:27:43,330 --> 00:27:44,580 Z nieznajomym. 423 00:27:44,580 --> 00:27:46,750 >> dominique:c'est très drôle. 424 00:27:46,750 --> 00:27:50,620 To znaczy śmiać się... Wszyscy w Denver mnie mylą 425 00:27:50,620 --> 00:27:51,830 Dla reportera. 426 00:27:51,830 --> 00:27:55,420 Cóż, nie jestem reporterem i Kiedy twoja córka wyjdzie za mąż, 427 00:27:55,420 --> 00:27:59,420 Może po prostu zechcesz mnie poszukać I kontynuuj tę rozmowę. 428 00:27:59,420 --> 00:28:01,460 >> blake: Wątpię, czy to zrobię. 429 00:28:01,460 --> 00:28:03,330 >> Dominique: powinieneś. 430 00:28:03,330 --> 00:28:07,380 Jesteśmy dwójką ludzi, którzy powinni Poznajcie się, Blake. 431 00:28:07,380 --> 00:28:12,000 >> blake: panno Deveraux, ja nadal Nie wiem kim jesteś i czym 432 00:28:12,000 --> 00:28:17,710 Ty chcesz, a ja niekoniecznie Opieka. 433 00:28:17,710 --> 00:28:26,290 Muszę iść i powiem mojemu Sekretarzu, że wyjeżdżasz. 434 00:28:26,290 --> 00:28:39,170 >> Dominik: 435 00:28:39,170 --> 00:28:42,080 >> Dominique: czyż nie? Strąć im skarpetki, kiedy to zrobią 436 00:28:42,080 --> 00:28:45,330 Dowiedzieć się, że jestem Carringtonem? 437 00:28:50,540 --> 00:28:55,170 >> marcia: panno Deveraux, czy mogę Pokazać ci? 438 00:28:55,170 --> 00:28:58,080 >> Dominique: możesz... 439 00:28:58,080 --> 00:28:59,960 Na razie. 440 00:29:15,420 --> 00:29:18,250 >> Alexis: Harold, ma Bernarda Przywiozłeś już samochód? 441 00:29:18,250 --> 00:29:21,000 >> harold: uh, tak, pani. Colby’ego, Ale pan. Dexter jest już w drodze na górę 442 00:29:21,000 --> 00:29:21,460 Aby cię zobaczyć. 443 00:29:21,460 --> 00:29:24,210 >> Alexis: Harold, ile Wiele razy mówiłem ci, żebyś tego nie robił 444 00:29:24,210 --> 00:29:33,670 Wyślij kogokolwiek, chyba że masz Ogłosił je pierwszy? 445 00:29:33,670 --> 00:29:34,790 >> dex: cześć, Alexis. 446 00:29:34,790 --> 00:29:37,500 >> Alexis: to mojej córki Dzień ślubu, dex, i jestem spóźniony 447 00:29:37,500 --> 00:29:39,120 Na spotkanie, więc do widzenia. 448 00:29:39,120 --> 00:29:42,580 >> dex: spójrz, ostatni raz Widziałem się, bardzo ci się udało 449 00:29:42,580 --> 00:29:45,750 Jasne, że nie tylko my Skończyliśmy jako kochankowie, ale my 450 00:29:45,750 --> 00:29:47,120 Nie byliśmy nawet przyjaciółmi. 451 00:29:47,120 --> 00:29:49,880 >> Alexis: Oczywiście, że mi się udało Jasne, odkąd pamiętasz 452 00:29:49,880 --> 00:29:50,420 Każde słowo. 453 00:29:50,420 --> 00:29:52,000 >> dex: Kupiłem to, co powiedziałeś. 454 00:29:52,000 --> 00:29:53,170 Poleciałem do Wyoming. 455 00:29:53,170 --> 00:29:54,460 Byłam wściekła, cholernie wściekła. 456 00:29:54,460 --> 00:29:57,880 Chciałem tylko wrócić do domu, do czego Znałem i kochałem jako dziecko. 457 00:29:57,880 --> 00:30:00,790 >> Aleksy: Małe kowbojki z Wyoming. 458 00:30:00,790 --> 00:30:04,380 >> dex: podstawy – świeże, czyste Powietrze, ostra jazda – wszystko 459 00:30:04,380 --> 00:30:07,790 Rzeczy, które powinny Oczyść umysł, ale to nie zadziałało 460 00:30:07,790 --> 00:30:08,580 Dla mnie. 461 00:30:08,580 --> 00:30:11,580 Kiedy tu wróciłem, Tracy Kendall mi to powiedziała 462 00:30:11,580 --> 00:30:13,380 Wiedziałem wszystko o naszym romansie. 463 00:30:13,380 --> 00:30:17,120 I nagle do mnie dotarło – tak Wprowadź podwójne standardy, 464 00:30:17,120 --> 00:30:17,790 Aleksy. 465 00:30:17,790 --> 00:30:21,920 Oboje mieliśmy swoje sprawy, a ja Nie miałem prawa od ciebie tego oczekiwać 466 00:30:21,920 --> 00:30:24,080 Zachowuj się inaczej niż ja. 467 00:30:24,080 --> 00:30:27,500 >> Alexis: cóż, to prawda Niezwykle nowoczesne z Twojej strony i bardzo 468 00:30:27,500 --> 00:30:28,080 Szarmancki. 469 00:30:28,080 --> 00:30:29,620 >> dex: Mam to na myśli. 470 00:30:29,620 --> 00:30:31,710 Prosiłem cię o zbyt wiele. 471 00:30:31,710 --> 00:30:38,120 Jesteś wielką kobietą, Alexis, I jesteś tym, czego chcę, więc to zrobię 472 00:30:38,120 --> 00:30:43,250 Masz na swoich warunkach. 473 00:30:43,250 --> 00:30:46,790 Potrzebuję cię... 474 00:30:46,790 --> 00:30:49,750 Tak bardzo. 475 00:30:59,500 --> 00:31:04,420 >> Aleksy: Deks... 476 00:31:04,420 --> 00:31:07,170 Naprawdę muszę iść, ale to zrobię 477 00:31:07,170 --> 00:31:10,670 Powiem ci co - jak byś to zrobił Lubię być moją osobą towarzyszącą w 478 00:31:10,670 --> 00:31:11,830 Ślub dziś wieczorem? 479 00:31:11,830 --> 00:31:13,620 Odbierzesz mnie o 6:00? 480 00:31:13,620 --> 00:31:15,920 >> dex: 6:00 punktualnie. 481 00:31:15,920 --> 00:31:18,460 >> Alexis: oczywiście czarny krawat. 482 00:31:18,460 --> 00:31:20,500 >> dex: co jeszcze? 483 00:31:39,790 --> 00:31:43,040 >> Virginia: Bernard, Pani. Colby'ego Ma na to jeszcze tylko pół godziny 484 00:31:43,040 --> 00:31:45,380 Idź, więc proszę, weź jej samochód Z przodu? 485 00:31:45,380 --> 00:31:47,080 Dziękuję. 486 00:31:47,080 --> 00:31:48,500 Witam, pani. Carringtona. 487 00:31:48,500 --> 00:31:49,750 >> krystle: Virginia. 488 00:31:49,750 --> 00:31:52,330 >> Virginia: uh, dieta jest gotowa Dla Ciebie, stoisko dla. 489 00:31:52,330 --> 00:31:53,620 >> krystle: dziękuję. 490 00:31:53,620 --> 00:31:55,620 >> Virginia: mm-hmm. 491 00:32:10,460 --> 00:32:13,460 >> to wszystko jest takie ekscytujące, Pani Colby, w sprawie pani córki 492 00:32:13,460 --> 00:32:14,880 Ślub dzisiaj po południu. 493 00:32:14,880 --> 00:32:17,670 I jestem pewien, że jej ślub Będzie tak samo piękny jak 494 00:32:17,670 --> 00:32:19,040 Pan i Pani. Carrington był. 495 00:32:19,040 --> 00:32:20,670 >> Alexis: Nie wiedziałbym. 496 00:32:20,670 --> 00:32:21,580 Nie było mnie tam. 497 00:32:21,580 --> 00:32:24,790 >> i czytam w kolumnach Któregoś dnia pani Carringtona 498 00:32:24,790 --> 00:32:27,830 jest w ciąży i p. Carringtona Była taka szczęśliwa, że jej dał 499 00:32:27,830 --> 00:32:28,750 Wspaniałe prezenty. 500 00:32:28,750 --> 00:32:32,380 Wszystko jest takie, cóż, Carrington. 501 00:32:32,380 --> 00:32:36,580 >> Alexis: imię może być „Carrington”, moja droga, ale 502 00:32:36,580 --> 00:32:40,790 Gra – mam przeczucie, że to ty Daj mężczyźnie w pewnym wieku 503 00:32:40,790 --> 00:32:45,580 Wiadomość, że zostanie tzw Ojcze, a on nie zadaje pytań 504 00:32:45,580 --> 00:32:50,000 O tym jak lub przez kogo? 505 00:32:58,670 --> 00:33:01,880 >> doskonałość. Jedna mała rzecz, I możesz ruszać w drogę. 506 00:33:01,880 --> 00:33:04,080 Zaraz wracam. 507 00:33:04,080 --> 00:33:09,080 >> krystle: Zaraz wracam. 508 00:33:09,080 --> 00:33:12,620 Więc lubisz obrzucać błotem, Alexis? 509 00:33:12,620 --> 00:33:23,880 >> Aleksy: Jak śmiecie?! 510 00:33:36,040 --> 00:33:41,960 >> fallon: wejdź. 511 00:33:41,960 --> 00:33:45,420 >> steven: muszę ci przypominać, Moja siostra, to jest dzisiaj 512 00:33:45,420 --> 00:33:46,790 Nie byle jaki stary dzień? 513 00:33:46,790 --> 00:33:50,080 Są to ludzie zwani kwiaciarniami Spadają na nas jak szarańcza. 514 00:33:50,080 --> 00:33:53,580 Pani Gunnerson ma urojenia Bycie generałem Pattonem, dowodzenie 515 00:33:53,580 --> 00:33:56,620 Kuchnia prześciga samą siebie i Gdzie jest panna młoda? 516 00:33:56,620 --> 00:33:58,540 >> fallon: Odpoczywam. 517 00:33:58,540 --> 00:33:59,790 wolno mi. 518 00:33:59,790 --> 00:34:02,330 >> steven: dzisiaj jest twój dzień, Dzieciak. 519 00:34:02,330 --> 00:34:03,710 Masz pozwolenie. 520 00:34:03,710 --> 00:34:08,040 Mój prezent powinien wkrótce dotrzeć, A nie chcę zepsuć 521 00:34:08,040 --> 00:34:10,250 Niespodzianka, ale to worek fasoli. 522 00:34:10,250 --> 00:34:11,000 >> fallon: och? 523 00:34:11,000 --> 00:34:13,880 >> Steven: zawsze tego chciałeś Twój własny worek fasoli. 524 00:34:13,880 --> 00:34:17,380 >> fallon: och, tak, odkąd ja Dałem ci twój siódmego 525 00:34:17,380 --> 00:34:18,000 Urodziny. 526 00:34:18,000 --> 00:34:21,120 Powiedziałeś: „Wielkie dzięki” i Uderzyłeś mnie. 527 00:34:21,120 --> 00:34:23,670 >> steven: bardzo mały cios. 528 00:34:23,670 --> 00:34:27,120 >> fallon: nie taki mały Nie bolało. 529 00:34:27,120 --> 00:34:30,120 >> Steven: gdzie cię boli Teraz, Fallon? 530 00:34:30,120 --> 00:34:34,330 >> fallon: nigdzie. Jeśli spojrzę W dół, to dlatego, że nie powinno 531 00:34:34,330 --> 00:34:36,420 Niech będzie padać w dniu mojego ślubu. 532 00:34:36,420 --> 00:34:38,540 >> steven: to jest steven. 533 00:34:38,540 --> 00:34:40,710 Potrafię czytać w twoich oczach. 534 00:34:40,710 --> 00:34:42,330 Zawsze mogłem. 535 00:34:42,330 --> 00:34:45,960 Słuchaj, kiedy ty cierpisz, ja też W bólu. 536 00:34:45,960 --> 00:34:49,880 Gdzie cię boli? 537 00:34:49,880 --> 00:34:51,210 >> fallon: moja głowa. 538 00:34:51,210 --> 00:34:53,170 >> steven: co się stało? 539 00:34:53,170 --> 00:34:54,880 >> fallon: Nie wiem. 540 00:34:54,880 --> 00:34:59,170 Rozumiem, że od czasu wypadku Te naprawdę silne bóle głowy 541 00:34:59,170 --> 00:35:00,170 Czasami. 542 00:35:00,170 --> 00:35:02,170 >> steven: jak często? 543 00:35:02,170 --> 00:35:04,540 >> fallon: niezbyt często. 544 00:35:04,540 --> 00:35:07,080 >> Steven: masz taki? Teraz? 545 00:35:07,080 --> 00:35:11,120 >> fallon: nie. Słuchaj, nie mów Ktoś się tym zajmie, ok? 546 00:35:11,120 --> 00:35:12,540 Bo to minie. 547 00:35:12,540 --> 00:35:15,830 Po prostu mam dreszcze Ślub. 548 00:35:15,830 --> 00:35:19,380 Więc obiecaj mi, że nic nie powiesz Wszystko dla kogokolwiek. 549 00:35:19,380 --> 00:35:23,580 To przejdzie. Obietnica. 550 00:35:23,580 --> 00:35:26,000 >> steven: Obiecuję, siostro. 551 00:35:44,670 --> 00:35:46,620 >> gerard: ach, pani. Carringtona, Jak myślisz? 552 00:35:46,620 --> 00:35:51,290 >> krystle: Myślę, że tak Pięknie, Gerardzie. 553 00:35:51,290 --> 00:35:53,170 >> gunnerson: więcej kawioru, Emilia. 554 00:35:53,170 --> 00:35:55,120 >> krystle: jak się masz, Pani Gunnerson? 555 00:35:55,120 --> 00:35:56,500 >> gunnerson: och, w porządku. 556 00:35:56,500 --> 00:35:58,380 >> krystle: dobrze. 557 00:35:59,580 --> 00:36:02,830 >> teraz, jeśli przyniesiemy ten wąs W dół, myślę, że po prostu zmięknie 558 00:36:02,830 --> 00:36:05,500 Kąt policzka i Będzie naprawdę wyglądać uroczo. 559 00:36:05,500 --> 00:36:07,380 A ta zasłona jest sprawiedliwa Niesamowite. 560 00:36:07,380 --> 00:36:09,290 >> koronka, to po prostu działa Ty. 561 00:36:09,290 --> 00:36:10,830 >> Czy to był Twój własny projekt? 562 00:36:10,830 --> 00:36:12,750 Naprawdę myślę, że to po prostu Piękne. 563 00:36:12,750 --> 00:36:13,580 >> bardzo elegancko. 564 00:36:13,580 --> 00:36:16,120 >> Krystle: och, Fallon, wyglądasz Piękny. 565 00:36:16,120 --> 00:36:18,040 >> fallon: och, dziękuję. Oh! 566 00:36:18,040 --> 00:36:22,170 >> krystle: cóż, twoja opiekunka Honor musi się ubrać, ale ja 567 00:36:22,170 --> 00:36:24,620 Chciałem się zatrzymać i dać ci To. 568 00:36:24,620 --> 00:36:27,960 >> fallon: och, czy to możliwe Ten sam błyszczący grosz, który ci dałem, kiedy 569 00:36:27,960 --> 00:36:29,000 Ożeniłeś się, tatusiu? 570 00:36:29,000 --> 00:36:30,250 >> krystle: żonaty Blake? 571 00:36:30,250 --> 00:36:37,380 >> Fallon: dzięki. 572 00:36:37,380 --> 00:36:40,880 >> teraz, gdybyś tylko mógł wytrzymać Mógłbym jeszcze chwilę dłużej 573 00:36:40,880 --> 00:36:42,380 Przeczesaj jeszcze raz. 574 00:36:42,380 --> 00:36:44,250 >> nadal jesteś trochę blady. 575 00:36:44,250 --> 00:36:46,620 Myślę, że potrzebujesz Więcej rumieńca. 576 00:36:46,620 --> 00:36:50,210 >> może trochę więcej Podnieś... 577 00:36:50,210 --> 00:36:55,040 >> fallon: przestań! 578 00:36:55,040 --> 00:36:58,290 Przepraszam. 579 00:36:58,290 --> 00:37:01,580 Muszę po prostu pobyć sam Podczas. 580 00:37:01,580 --> 00:37:17,290 Ja... dokończę resztę Ja sam. 581 00:38:16,420 --> 00:38:18,500 >> blake: cześć. 582 00:38:54,460 --> 00:39:16,790 Miło cię widzieć. ja -- 583 00:39:16,790 --> 00:39:19,620 >> dex: Mam nadzieję, że nie masz nic przeciwko mojemu Będąc tutaj, Blake. 584 00:39:19,620 --> 00:39:23,460 Zostałam zaproszona przez mamę Panna młoda. 585 00:39:23,460 --> 00:39:26,620 >> blake: możesz zostać na Ślub, Dexter, ale za chwilę 586 00:39:26,620 --> 00:39:29,330 To koniec, chcę cię do cholery Z tego domu. 587 00:39:48,500 --> 00:39:50,620 >> krystle: Zobaczę, co jest 588 00:40:10,460 --> 00:40:11,080 Utrzymanie jej. 589 00:40:26,540 --> 00:40:41,000 >> krystle: Fallon? 590 00:40:41,000 --> 00:40:42,580 >> Jeff: co się stało? 591 00:40:42,580 --> 00:40:44,460 >> krystle: Nie wiem. 592 00:40:44,460 --> 00:40:46,620 >> blake: spadaj! 593 00:40:57,500 --> 00:40:59,830 Fallon! 594 00:40:59,830 --> 00:41:05,080 Fallon! 595 00:41:05,080 --> 00:41:07,120 >> Jeff: Dostanę ją. 596 00:41:19,250 --> 00:41:33,210 >> blake: spadaj! 597 00:41:42,830 --> 00:41:43,960 >> dex: nie martw się. 598 00:41:43,960 --> 00:41:45,580 Wszystko będzie w porządku. 599 00:41:45,580 --> 00:41:46,790 >> sierż. Cooper: pani. Colby'ego. 600 00:41:46,790 --> 00:41:48,830 >> Alexis: sierżancie Cooper, co Czy to jest? 601 00:41:48,830 --> 00:41:50,920 Czy to ma coś wspólnego z moim Córka? 602 00:41:50,920 --> 00:41:52,710 >> sierż. Cooper: Przyszedłem zobaczyć Ty. 603 00:41:52,710 --> 00:41:53,750 Czy możemy porozmawiać sami? 604 00:41:53,750 --> 00:41:55,210 >> Alexis: nie, przykro mi. 605 00:41:55,210 --> 00:41:56,580 Nie mogę teraz rozmawiać. 606 00:41:56,580 --> 00:41:59,830 >> sierż. Cooper: Przykro mi Wtrącać się w takim momencie, ale 607 00:41:59,830 --> 00:42:01,460 Nalegam, żebyśmy porozmawiali teraz. 608 00:42:01,460 --> 00:42:03,830 Chodzi o Marka Jenningsa. 609 00:42:03,830 --> 00:42:04,880 >> Alexis: co z nim? 610 00:42:04,880 --> 00:42:07,880 >> sierż. Cooper: coś takiego Jestem pewien, że będziesz tego chciał 611 00:42:07,880 --> 00:42:08,750 Porozmawiaj prywatnie. 612 00:42:08,750 --> 00:42:12,330 >> dex: Idę z Pani Colby. 613 00:42:12,330 --> 00:42:23,080 >> Aleksy: 614 00:42:23,080 --> 00:42:26,080 Ile razy mam opowiadać Ty, którym jestem zmęczony byciem 615 00:42:26,080 --> 00:42:28,670 Zapytany o to Nieszczęśliwe samobójstwo mężczyzny? 616 00:42:28,670 --> 00:42:31,460 Ostrzegam, że jeśli... >> sierż. Cooper: pani. Colby, my 617 00:42:31,460 --> 00:42:34,380 Nauczyłem się tego tuż wcześniej Pan Jennings zmarł, otworzył 618 00:42:34,380 --> 00:42:37,330 Konto bankowe i zdeponowane a Sprawdź 100 000 dolarów. 619 00:42:37,330 --> 00:42:39,790 >> dex: sierżancie, wiedziałem Jennings całkiem nieźle. 620 00:42:39,790 --> 00:42:42,710 Człowiek był zdolny do bycia Pomieszane we wszelkiego rodzaju cieniach 621 00:42:42,710 --> 00:42:44,790 Oferty dla pani Colby nie miałby takiej możliwości Znajomość. 622 00:42:44,790 --> 00:42:48,330 >> sierż. Cooper: trochę mi to zajęło Czas to wyśledzić, ale się odwraca 623 00:42:48,330 --> 00:42:51,830 Z tego składał się depozyt Z czeku osobistego wystawionego na 624 00:42:51,830 --> 00:42:53,540 Zmarłego i podpisane przez Ciebie. 625 00:42:53,540 --> 00:42:57,120 Teraz wydział ma teorię Aby nikt nie odebrał sobie życia 626 00:42:57,120 --> 00:43:00,920 Z takimi pieniędzmi w Bank, to może faktycznie bardzo 627 00:43:00,920 --> 00:43:03,750 Prawdopodobnie szantażował Ty, chciałeś więcej. 628 00:43:03,750 --> 00:43:06,920 Oboje walczyliście na Terrace, a ty go popchnąłeś 629 00:43:06,920 --> 00:43:07,380 Koniec. 630 00:43:07,380 --> 00:43:09,080 >> Alexis: och, to nieprawda. 631 00:43:09,080 --> 00:43:10,420 >> dex: jesteście szaleni. 632 00:43:10,420 --> 00:43:11,960 Jennings był dwa razy większy od niej. 633 00:43:11,960 --> 00:43:13,420 >> sierż. Cooper: i bardzo pijany. 634 00:43:13,420 --> 00:43:14,960 Sekcja zwłok nam to wykazała. 635 00:43:14,960 --> 00:43:18,040 Mamy też kilku świadków Z kilkoma ciekawymi 636 00:43:18,040 --> 00:43:18,880 Informacje. 637 00:43:18,880 --> 00:43:23,670 Pani Colby, umieszczam panią Aresztowany za morderstwo 638 00:43:23,670 --> 00:43:25,750 Jeden Mark Howard Jennings. 639 00:43:25,750 --> 00:43:28,080 >> Alexis: zdecydowanie Śmieszne. 640 00:43:28,080 --> 00:43:30,080 Dex... dex, musisz to zrobić Coś. 641 00:43:30,080 --> 00:43:31,750 >> dex: Zadzwonię Geralda Wilsona. 642 00:43:31,750 --> 00:43:33,080 >> sierż. Cooper: skuj tę panią. 643 00:43:33,080 --> 00:43:34,250 >> Alexis: jak śmiecie to zrobić! 644 00:43:34,250 --> 00:43:34,960 Zejdź ze mnie! 645 00:43:34,960 --> 00:43:36,960 >> sierż. Cooper: masz Prawo do milczenia. 646 00:43:36,960 --> 00:43:39,540 Jeśli zrezygnujesz z prawa do Zachowaj ciszę, cokolwiek powiesz 647 00:43:39,540 --> 00:43:41,790 Może i będzie postawiony przeciwko tobie W sądzie. 648 00:43:41,790 --> 00:43:44,210 Masz prawo porozmawiać Adwokata i mieć 649 00:43:44,210 --> 00:43:46,080 Adwokat obecny podczas Zadawanie pytań. 650 00:43:46,080 --> 00:43:48,580 Jeśli chcesz i nie możesz Może sobie na to pozwolić, prawnik będzie 651 00:43:48,580 --> 00:43:58,000 Mianowany bez opłat Przed przesłuchaniem. 652 00:44:40,500 --> 00:44:42,710 >> jeff: spadaj! 653 00:45:05,170 --> 00:45:08,920 >> hej, spójrz, co zmierza w naszą stronę Sposób. 654 00:45:08,920 --> 00:45:09,580 Whoo! 655 00:45:12,540 --> 00:45:17,290 >> co zrobiłeś, kochanie? 656 00:45:17,290 --> 00:45:19,290 >> uuu! 657 00:45:19,290 --> 00:45:24,040 >> >> umieść ją tutaj ze mną. 658 00:45:24,040 --> 00:45:27,580 >> >> uuu! 659 00:45:27,580 --> 00:45:29,920 >> och. 660 00:45:29,920 --> 00:45:32,250 >> Alexis: to wszystko Straszny błąd. 661 00:45:32,250 --> 00:45:34,620 >> jasne, zawsze jest to błąd, Kochanie. 662 00:45:34,620 --> 00:45:38,040 Teraz po prostu zrób to sam Wygodnie, dopóki sędzia nie ustawi 663 00:45:38,040 --> 00:45:38,710 Twoja kaucja. 664 00:45:38,710 --> 00:45:42,210 >> Alexis: nie waż się chodzić Odejdź i zostaw mnie tutaj, do cholery! 665 00:45:42,210 --> 00:45:45,000 Wypuść mnie stąd! 666 00:45:45,000 --> 00:45:47,580 Wypuść mnie stąd! 667 00:46:06,670 --> 00:46:10,000 >> fallon: aaach! Ach!